Apparently I just needed to increase the TX ring size. I'm still having trouble getting anywhere close to the theoretical 10 gigabit bandwidth of my NIC without running into TX failures. Should that be feasible with an MTU of 1514 bytes? I'm not even taxing the CPU very much now that checksum offload is working.