[PATCH v2] tools: check for pending test status when parsing emails

[Patrick Robb]

Thanks Aaron for merging and Ali for updating on the PW side.

UNH is going to start reporting with the PENDING status today for just
the ABI patchwork context. If all looks good, we will enable for the
entire set of contexts we are responsible for tomorrow.