[PATCH v6 1/5] ci: replace IPsec-mb package install

[Patrick Robb]

Recheck-request: iol-unit-arm64-testing

Even though ipsec update is postponed to a later release, I'm putting
in rechecks for all series that have fails for the arm crypto tests
now that we are building from SECLIB-IPSEC-2024.03.12.