[PATCH] doc: add firmware update links in mlx5 guide

[Raslan Darawsheh]

Hi,
From: Thomas Monjalon <thomas at monjalon.net>
Sent: Thursday, May 23, 2024 2:28 PM
To: dev at dpdk.org
Cc: Dariusz Sosnowski; Slava Ovsiienko; Ori Kam; Suanming Mou; Matan Azrad
Subject: [PATCH] doc: add firmware update links in mlx5 guide

If using upstream kernel and libraries, there was no direct link
to download the firmware and update tool.
Firmware update explanations are reorganized and include all links.

Signed-off-by: Thomas Monjalon <thomas at monjalon.net>

Patch applied to next-net-mlx,

Kindest regards,
Raslan Darawsheh