[PATCH v12 1/3] net: optimize __rte_raw_cksum and add tests

[Scott Mitchell]

I will fix the `ERROR:NO_AUTHOR_SIGN_OFF` issue in a followup submission,
but will wait in case there is other feedback to address.