|SUCCESS| pw158686 [PATCH] doc: update instructions for Windows builds

[qemudev at loongson.cn]

Test-Label: loongarch-compilation
Test-Status: SUCCESS
http://dpdk.org/patch/158686

_Compilation OK_

Submitter: Andre Muezerie <andremue at linux.microsoft.com>
Date: Tue, 11 Nov 2025 18:41:55 -0800
DPDK git baseline: Repo:dpdk
  Branch: main
  CommitID: be0112878b4fc3a1b918370ed2fe615c52039d77

158686 --> meson & ninja build successfully

Test environment and result as below:

+---------------------+----------------+
|     Environment     | compilation    |
+---------------------+----------------+
| Loongnix-Server 8.3 | PASS           |
+---------------------+----------------+

Loongnix-Server 8.3
    Kernel: 4.19.190+
    Compiler: gcc 8.3